Little Bighorn Battlefield trail closed for repair