Lady Warriors fall short at divisional tournament