Judge won’t block energy panel’s work, but lets case proceed