Judge: US can’t delay challenge to public land coal sales