Coal plant operator to buy out co-owner, install some wind