Bulldog volleyball headed to state tournament