4 Aces Lounge in Hardin continues its 55-year family history despite pandemic